本文へジャンプする

NPO法人IFE

日本語教師の窓

February 2011 の記事一覧

Published on

お便り 90 - 2月前半

藤波先生 編

2011年2月1日(火)バクミナさんの卒業式

卒業式の会場この前の日曜日、中級クラス(現在たけし日本語学校で一番上のレベルのクラス)に在籍しているバクミナさんの卒業式を見に行きました。バクミナさんは以前日本の共立女子大学に半年間留学した経験がある生徒です。彼女は今年ベナンの大学の修士課程を終えて、今日がその卒業式だったのです。

卒業式の場所はコトヌー市内にある大きくて立派な会議場です。会場は外観も中も本当に立派な建物です。ベナンの卒業式ですから、2時間くらい遅れてスタートするんだろうなと思いながらも私とイレネさんは開始時刻15分前の8時45分には会場入りしました。待つこと20分。なんと、ほぼ時間通りに式が始まりました。これには驚きました。そして、なんだか得した気分になりました。

式は偉い人の挨拶に合間に、いつも通り歌や踊りをはさみながら進んで行きます。今日は途中でマイケルジャクソンも登場しました。まさかベナンの卒業式で「ムーンウォーク」を見られるとは。なかなかおもしろかったです。

全文を読む »

Published on

お便り 89 - 1月後半

市川先生 編

2011年1月16日(日)じゃんけんぽん

今タームより日曜日に日本文化クラスと会話クラスを隔週で行うことにしました。

初回なので、私も気合いを入れて準備しました。本日は日本文化の授業。内容は「じゃんけん」と「あっちむいてほい」と「福笑い」。この1月から日本語の勉強をはじめた生徒さんもいるため、あまり複雑なことはできません。視覚的に分かりやすく、少し日本語が学べるようなものにしなくてはなりません。

でも、ちょっと説明が必要な場合は上のクラスの生徒さんに通訳をお願いしています(ちなみに、その生徒さんは通訳になるのが夢です)。

「じゃんけん」や「あっちむいてほい」は日本語のレベルはまったく関係なく、飲み込みの早い遅いがあり、見ていてちょっとおもしろかったです。福笑いも仕上がりをみて、口々に「かわいい!」と言っていたり(言っているのは男性です)・・・何だか和んだ雰囲気でよかったです。

全文を読む »

ページトップへ戻る

サイトマップ